Hace poco salió la versión beta de JoomFish 2.0. Este componente nos permite tener nuestro sitio multilenguaje en Joomla de una manera sencilla y ordenada. Aún siendo una versión beta es para mí con diferencia la mejor alternativa para crear sitios multilenguaje en Joomla 1.5.
Esta versión viene programada nativamente para Joomla 1.5, por lo que no hará falta activar el modo legacy.
Incluye un plugin , un módulo y un componente. El módulo se instala para tener un selector de idiomas . Acuérdate de activarlos, de lo contrario no funcionará.
Lo mejor es instalarlo y ver las opciones, la sencillez es lo mejor que tiene, simplemente tendremos que ir al menú de joomfish en el backend para traducir todas las categorías, articulos, secciones, elementos de menú… todo, nos permite traducir todo, incluso los metadatos , para mejorar el SEO en otros idomas, impresionante.
He probado otras opciones como Joomla! M17n que no me han acabado de convencer, en concreto este último componente te permite crear una sección diferente para cada idioma e ir cambiando de sección según el idioma, pero el Joomla! se vuelve loco cuando reordenas los elementos del menú principal.
Si esta beta me gusta tanto… como será la versión estable?
PD: Últimamente estoy muy ocupado con el trabajo y preparando la ponencia del JoomlaDay 2008 de Madrid que se celebra este sabado, día 19, por lo que no estoy posteando a un ritmo normal, pero pronto escribiré al ritmo de siempre.
Me llamo David Noguera, tengo 23 años y soy Desarrollador/Administrador web.
Puedes encontrar algo más de información en la página
9 de Junio del 2008 a las 1:32 pm
Hola
Tengo isntalado este componente, solo tengo un problema, ya publique el plugin y el módulo, solo que en el módulo solo me aparece el titulo sin el selector de idiomas, ¿podrias ayudarme? no se que me hace falta.
Gracias
23 de Junio del 2008 a las 9:41 pm
La traduccion y todo me sale bien pero no se como cuando cambio de idioma cabiar el nombre de las secciones ejem INICIO HOME
gracias
15 de Julio del 2008 a las 10:03 am
yo creo que eno funciona… lo tenia en joomla 1.0 e hacia algo.. pero esta version no hace nada.. no encuentra ni articulos ni menus ni nada…
23 de Enero del 2009 a las 7:07 am
hola e tratado de instalar en joomfish en mi sito web pero el componete no se instala ni por ftp directo al sevidor ni por la aplicacion del joomla para instalar componentes mi version de joomla es el 1.5.9 quien me puede ayudar ??
17 de Marzo del 2009 a las 9:25 am
Tenia el mismo problema de Ronald, en Joomla 1.5.9 no cargaba el panel de control de Joomfish 2.0.
Solución
volver a instalar Joomfish, previa desinstalada, pero la ultima version 2.0.2, en este caso desde la misma url,y finalmente Joomfish funcionó.
27 de Marzo del 2009 a las 11:32 am
pero joomfish te traduce directamente los artículos a modo robot o puedes decirle tú donde está el artículo traducido para que lo muestre?
27 de Marzo del 2009 a las 1:12 pm
En Joomfish los artículos hay que traducirlos manualmente, no es ningún robot traductor, es más trabajoso pero la traducción es de más calida.
Saludos.
16 de Abril del 2009 a las 1:24 pm
Y como sabemos si tenemos un lenguaje activado o no??
Yo tengo instalados como lenguajes el castellano, el inglés y el catalán pero al instalar joomfish me da un error que parece gestionarlo más el propio JoomFish que joomla y no sé si influirá lo de los idiomas. Si pruebo a desinstalarlo para volver a instalarlo (para probar cambios) me empieza a dar un error de que joomla no puede eliminar carpetas, si lo borro todo a mano (bbdd y directorios) y pruebo a instalar me dice que joomla no puede crear carptera.
Si encuentras algún rato libre podrías hacer un mini tutorial para instalarlo? (lo reconozco, aquí ya abuso pidiendo).
Muchas gracias!
27 de Mayo del 2009 a las 12:24 am
Hola buenas, estoy utilizando joomfish y ckforms y el problema es que no soy capaz de acceder a los contenidos de los formularios creados desde dkforms para traducirlos desde joomfish, ¿me podriais echar una mano?muchas gracias!
27 de Mayo del 2009 a las 12:38 am
si el ckforms no está preparado para ser traducido mediante el API de joomfish, no podras traducirlo con joomfish, lo que deberias de hacer sería crear un formulario para cada idioma, y luego asiugnar en el item de menu, dependiendo del idioma un formulario u otro… Saludos!
27 de Mayo del 2009 a las 1:16 am
ok, muchas gracias
y ya para rematar… no sabrás de alguna extensión para crear formularios compatible con el joomfish?
MUCHAS GRACIAS de nuevo
Un saludo
27 de Mayo del 2009 a las 3:30 am
tan solo agradecerte las molestias, y comentarte q tu consejo funciona!!!
he creado un formulario por idioma
el form correspondiente al idioma secundario desde joomla lo deje como no publicado
y desde joomfish al editar la traducción de la entrada al form asociando en Parameters – URL >
Select CK forms, seleccionamos el form traducido Y FUNCIONA!
perfecto, muchas gracias!
12 de Enero del 2010 a las 12:05 am
Hola Aixail, si me puedes explicar con las pantallas lo que has hecho para traducir los formularios, te lo agradeceria, ya que haciendo lo que me dices puede tener el formulario en un idioma o en otro pero para todo los idiomas de la pagina web.
Muchas gracias.